cenas da vida laboral

Eu sei que sou uma gaja moderna mas daí a isto:

- Boa tarde sr. R.! Recebeu o meu e-mail?
- Olá! Olhe, o e-mail que me enviou foi directo para o SPA... só dei por isso 2 dias depois e fui lá buscá-lo. Agora já 'tá tudo bem!